Acta de Defunción (1918)
El acta de defunción de Carlos Carichou despejó muchas incógnitas referentes a la familia Gardes,
296 CARICHOU CARLOS
El décimoquinto día del mes de
septiembre el año mil novecientos diecinueve a las siete de la mañana, nosotros
abajo firmantes adjuntos del alcalde de Toulouse, oficial público del registro
civil, delegado en virtud del artículo 94 del código civil transcribo el acta
de defunción cuyo contenido es el siguiente: el año mil novecientos dieciocho,
el doce de Octubre a las tres de la tarde estando en Vitry le François en la
ambulancia 5/51:
Acta de defunción de Carlos
Carichou condecorado con la medalla militar, ayudante (grado de suboficial del
ejército francés) en la 21° batería del 212° Regimento de « artillería de campaña » Número
matrícula 1450 del reclutamiento de la Seine (departamento francés) (2a
oficina) clase 1896, alistado voluntario en París XV° arrondissement el 18 de
junio de 1896, nacido en Puerto Cabello, estado de Venezuela, el 11 de febrero
de 1876, domiciliado últimamente en París, calle Cambrone N° 111 donde era
empleado de comercio. Fallecido en Vitry le François en la ambulancia 5/51 el once
de octubre de 1918 a las 9 horas y 15 minutos como consecuencia de una
enfermedad contraída en servicio « Muerto por la Francia ». Hijo de Louis
Carichou domiciliado en Puerto Cabello y esposo de Reine Loubieres domiciliada
en Toulouse 46 Calle de la República. Establecido por nosotros, Jean Marie
Ernest Sernin, condecorado con la cruz de guerra, oficial de administración, de
primera clase, gerente de la ambulancia 5/51 oficial del registro civil bajo
declaración de Louis Sermet condecorado con la cruz de guerra, de 32 años de
edad y de Alphonse Bugleau de 46 años de edad , ambos soldados en la 9a sección
de enfermeros , testigos que han firmado con nosotros después de la lectura.
Firmado: Sernin, Bugleau, el oficial del registro, firmado: Sermet
Mención rectificativa (ley del 18
de abril de 1918) El ayudante Carichou no se domiciliaba en París, calle
Cambrone N°111. Su viuda no se llama Loubières Reine. El último domicilio del
difunto fue Toulouse (Haute Garonne) 46 Calle de la República. Su viuda llamada
Loubières Reine Paule Marie Rose Cecile. París 8 de septiembre de 1919. El
ministro de la guerra por delegación, el jefe de la oficina de los archivos
administrativos. Firmado, ilegible
Para transcripción y forma
El alcalde
Artículos relacionados:
"Carlos Carichou, el tío desconocido de Carlos Gardel", de Georges Galopa
"Un tío que no era cuento", de Juan Carlos Orofino.
.